桃園縣政府教育局　函
地址：33001桃園縣桃園市縣府路1號
承辦人：王俊尹
電話：03-3322101#7574
傳真：03-3310610
電子信箱：061060@mail.tycg.gov.tw
受文者：桃園縣平鎮市東安國民小學
發文日期：中華民國102年8月21日
發文字號：桃教人字第1020049785號
速別：普通件
密等及解密條件或保密期限：
附件：如說明五(0049785A00_ATTCH1.pdf)
主旨：函轉教師進修研究獎勵辦法第12條第1項規定之服務義務
期間，不計入延長病假期間與因請假超過教師請假規則第3
條第1項第1款規定之扣薪日數一案，請　查照。
說明：
一、依教育部中華民國102年8月19日臺教人(三)字第10201201
91A號函辦理。
二、查教師進修研究獎勵辦法第12條第1項規定略以：「教師.
..留職停薪全時進修、研究者，其服務義務期間為留職停
薪之相同時間。」次查教師請假規則第3條第1項規定略以
：「（第1款）教師之請假，依下列規定...事假及家庭照
顧假合計超過7日者，應按日扣除薪給...」。
三、按公務人員保障暨培訓委員會102年8月5日公訓字第10221
606651號函：「...有關服務義務之規定，係為期進修人
員能將進修所學，貢獻於機關之業務推動，俾提升政府施
政品質。有關自行申請全時進修留職停薪人員，於回職復
薪後履行服務義務期間請延長病假，茲以其於延長病假期
間並未從事公務，與前揭規定意旨不符，爰不得計入應繼
7
83
第2頁， 共2頁
裝
訂
線
續服務期間。三、...倘因請假超過公務人員請假規則之規
定日數，雖已依規定扣薪，惟基於前揭服務義務規定之立
法意旨，該超過日數亦不得併計為履行服務義務之期間。
」
四、衡酌教師進修研究獎勵辦法第12條，有關教師留職停薪全
時進修服務義務期間，與公務人員留職停薪全時進修期滿
者相同，教師申請延長病假期間及請假超過教師請假規則
第3條第1項第1款規定之扣薪日數，均未從事執教工作，
為期進修教師能將所學新知識，貢獻於教育學子，俾實現
原進修計畫之教育理念，爰應配合前開公務人員保障暨培
訓委員會102年8月5日函釋意旨，一併就教師服務義務期間
為旨揭釋義規範。
五、檢附教育部原函影本1份供參。
正本：本縣各縣立學校
副本： 2013-08-21
10:00:34